Kontrolle und Routinen
Wie oft muss ein Spielplatz kontrolliert werden? Die drei Stufen der DIN EN 1176-7
Sichtkontrolle, Funktionskontrolle, jährliche Hauptinspektion: welche Frage jede Stufe stellt, in welchem Abstand sie ansteht und wer sie machen kann.
Kurze Antwort
DIN EN 1176-7 beschreibt drei Stufen. Die Sichtkontrolle steht wöchentlich an, bei starker Nutzung täglich, und sucht das, was seit gestern passiert ist. Die Funktionskontrolle folgt alle ein bis drei Monate und nimmt Verschleiß, Standsicherheit und Befestigungen in die Hand. Die jährliche Hauptinspektion kommt alle zwölf Monate und setzt eine sachkundige Person voraus. Wie eng die Intervalle liegen, richtet sich danach, wie stark der Spielplatz genutzt wird.
Die Frage „wie oft?“ hat drei Antworten, und das ist kein Ausweichen. DIN EN 1176-7 beschreibt drei Stufen mit jeweils eigenem Zweck und eigenem Takt. Wer versteht, warum es drei sind, hat damit auch die Antwort darauf, wie oft jede einzelne ansteht.
Ein Unterschied zu anderen Märkten fällt sofort auf: In Deutschland werden die Abstände offen ausgesprochen. Wöchentlich, bei starker Nutzung täglich. Alle ein bis drei Monate. Einmal im Jahr. Ein Gesetz, das ein Intervall für Spielplätze festlegt, gibt es dabei nicht — die Zahlen kommen aus der Norm, und die aktuelle Ausgabe DIN EN 1176-7:2020-06 hat den größten Teil der früheren Empfehlungen zu Anforderungen gemacht.
Drei Stufen, drei verschiedene Fragen
Das häufigste Missverständnis ist, die drei Stufen seien dieselbe Kontrolle, einmal flüchtig und einmal gründlich. Sie sind es nicht. Sie stellen verschiedene Fragen, und deshalb kann keine Stufe eine andere ersetzen, egal wie oft sie stattfindet.
| Stufe | Die Frage, die sie stellt | Wer |
|---|---|---|
| Sichtkontrolle | Ist gerade jetzt etwas offensichtlich nicht in Ordnung? | Wer den Platz betreut |
| Funktionskontrolle | Funktionieren die Geräte über die Zeit noch so, wie sie sollen? | Wer den Platz betreut — mit mehr Zeit und etwas Werkzeug |
| Jährliche Hauptinspektion | Ist das Sicherheitsniveau insgesamt intakt? | Üblicherweise eine externe Fachkraft |
Sichtkontrolle: wöchentlich, bei starker Nutzung täglich
Die Sichtkontrolle sucht, was seit dem letzten Mal passiert ist und sich sehen lässt. Glasscherben im Sandkasten, ein gerissener Sitz, ein durchgescheuertes Seil, weggetretener Fallschutz am Auslauf der Rutsche, Müll unter dem Klettergerüst, Vandalismus vom Wochenende.
Das Intervall folgt der Nutzung. Ein stark genutzter Spielplatz in einer Wohnanlage oder an einer Kita braucht in der Regel einen Rundgang pro Woche; ein kleiner Hof mit wenigen Kindern kommt länger aus. Vandalismus und die Nähe zu Schule, Haltestelle oder Einkaufsstraße ziehen das Intervall nach unten, nicht nach oben.
Der Sinn der Sichtkontrolle liegt darin, dass sie so kurz ist, dass sie tatsächlich gemacht wird. Elf Kontrollpunkte in wenigen Minuten pro Gerät ist ein Format, das hält. Ein Rundgang, der eine Stunde dauert, wird ausgelassen.
Funktionskontrolle: alle ein bis drei Monate
Hier geht es um das, was sich langsam verändert und aus zwei Metern Entfernung nicht zu sehen ist. Verschleiß in Lagern und Aufhängungen, Standsicherheit von Pfosten und Fundamenten, dünn gescheuerte Ketten und Haken, Risse in der Gleitfläche der Rutsche, splitterndes Holz, eine Feder mit Rissen an der Befestigung.
Wo im Intervall Sie landen, entscheiden drei Dinge: wie stark die Geräte genutzt werden, aus welchen Materialien sie bestehen und in welcher Umgebung sie stehen. Ein Gerät an der Küste bekommt Salz und Wind ab, die dasselbe Gerät im Binnenland nie sieht, und ein Gerät mit beweglichen Teilen braucht engere Abstände als ein festes.
- Starke Nutzung oder raue Umgebung — legen Sie sich näher an einen Monat.
- Normale Nutzung, gemischte Materialien — zwei bis drei Monate funktionieren für die meisten.
- Die Angabe des Herstellers geht vor. Nennt die Betriebsanleitung für ein Gerät einen engeren Abstand, gilt dieser.
Jährliche Hauptinspektion: alle zwölf Monate
Die jährliche Hauptinspektion ist die einzige Stufe, die üblicherweise Fachkunde von außen voraussetzt. Sie sieht das Sicherheitsniveau als Ganzes an: Konstruktion, tragende Teile, Fundamente unter der Oberfläche, Korrosion, die von oben nicht sichtbar ist, Veränderungen seit dem letzten Mal, und Verschleiß, der eine Einschätzung braucht und keine Feststellung. Der Abstand beträgt höchstens zwölf Monate.
Wer sie macht, wird in Deutschland meist als sachkundige Person beschrieben, oft als Leistung eines Fachunternehmens eingekauft. Es gibt dafür eine freiwillige Zertifizierung nach DIN 79161, getragen von den Fachverbänden FLL und BSFH — eine rechtliche Pflicht, sie vorzuweisen, gibt es nicht. Entscheidend sind die Fachkunde und die Unabhängigkeit von dem, der den Platz im Alltag betreut, nicht die Marke auf dem Bericht.
Der Inspektionsbericht aus dieser Runde ist das einzelne Dokument, das im Ernstfall am schwersten wiegt. Er wird gleichzeitig kürzer und billiger, wenn die beiden anderen Stufen im Jahr gepflegt wurden: Wer zwei Stunden damit verbringt, lose Schrauben und fehlende Holzschnitzel aufzuschreiben, verbringt sie nicht mit dem, was Sie selbst nie gefunden hätten.
Kita und Schule: eine Ebene mehr im Regelwerk
Die drei Stufen der Norm sind für eine Wohnanlage das ganze Bild. Für Kindertageseinrichtungen und Schulen sind sie es nicht: Dort kommt das Regelwerk der gesetzlichen Unfallversicherung hinzu, und ein Teil davon ist nach § 15 SGB VII bindendes autonomes Recht für die versicherten Einrichtungen. Was dort steht, steht dort — und was für Ihre Einrichtung gilt, sagt Ihnen Ihre Unfallkasse. Der Zusammenhang ist im Ratgeber zum Außengelände der Kita auseinandergelegt.
Winter, Saison und Geräte außer Betrieb
Die Kontrolle hört im Winter nicht auf, aber ihr Inhalt verschiebt sich. Eis im Fallraum nimmt die Stoßdämpfung weg, Frost macht Kunststoff spröde, und Schnee verdeckt Schäden wie Fremdkörper. Die Dicke eines losen Fallschutzbodens lässt sich durch Schnee nicht beurteilen — sie wird gemessen, wenn der Schnee weg ist, und bis dahin steht in der Dokumentation, dass sie nicht messbar war.
Ein abgesperrtes oder außer Betrieb genommenes Gerät braucht die Absperrung, die Benutzung tatsächlich verhindert — und es wird weiter kontrolliert, solange es dort steht. Ein abgesperrtes Gerät, auf das ein halbes Jahr niemand sieht, ist immer noch ein Gerät, an das Kinder herankommen.
Wenn ein Intervall überfällig wird
Dramatisch ist das nicht, aber es muss sichtbar sein. Ein verspäteter Rundgang, der notiert und dann nachgeholt wird, ist eine Abweichung in der Routine. Ein verspäteter Rundgang, den niemand bemerkt hat, ist eine Lücke in der Dokumentation, und die lässt sich hinterher nicht schließen.
Deshalb lohnt es sich, Fälligkeit pro Gerät und pro Stufe zu rechnen und nicht als ein Datum für den ganzen Spielplatz. Ein Gerät, das im März aufgestellt wurde, hat nicht denselben Jahrestag wie der Rest, und eine Liste, die das gleichsetzt, irrt sich über mindestens eines von beiden. Was auf einem Rundgang tatsächlich abgefragt wird, steht in der Checkliste.
Fragen und Antworten
Ist eine wöchentliche Sichtkontrolle Pflicht?
DIN EN 1176-7 ist eine Norm und kein Gesetz, und ein deutsches Gesetz, das ein Intervall für Spielplätze festlegt, gibt es nicht. Wöchentlich ist der Abstand, von dem die Norm und die deutsche Praxis für einen genutzten Spielplatz ausgehen; bei starker Nutzung wird daraus täglich. Der Betreiber legt das Intervall anhand der Nutzung fest — und was nicht im Ermessen steht, ist, dass diese Einschätzung aufgeschrieben wird.
Kann die Funktionskontrolle die Sichtkontrolle ersetzen?
Nein. Sie antworten auf verschiedene Fragen. Die Funktionskontrolle findet Verschleiß, der über Monate entstanden ist; die Sichtkontrolle findet die Glasscherbe von gestern. Ein Rundgang im Quartal lässt drei Monate offen, in denen niemand hingesehen hat.
Wie heißen die drei Stufen sonst noch?
Die Norm selbst spricht von der visuellen Routine-Inspektion, der operativen Inspektion und der jährlichen Hauptinspektion; im Fachjargon wird die dritte auch Jahreshauptinspektion genannt. Wir nennen die ersten beiden Sichtkontrolle und Funktionskontrolle, weil beide Wörter sagen, worum es auf dem Rundgang geht. Der Inhalt ist derselbe: offensichtliche Schäden auf der einen Seite, Verschleiß, Standsicherheit, Befestigungen und die Dicke des Fallschutzbodens auf der anderen.
Wer darf die jährliche Hauptinspektion machen?
Sie setzt eine fachliche Einschätzung voraus und wird üblicherweise von einer externen Fachkraft durchgeführt — in Deutschland meist als sachkundige Person beschrieben oder als Leistung eines Fachunternehmens eingekauft. Wichtig sind die Fachkunde und die Unabhängigkeit von dem, der den Platz im Alltag betreut. Die Zertifizierung nach DIN 79161 ist freiwillig; eine rechtliche Pflicht, sie vorzuweisen, gibt es nicht.
Wir haben ein neues Spielgerät bekommen. Wann beginnen die Intervalle?
Mit dem Aufstellen. Ein neues Gerät braucht außerdem eine Inspektion, wenn es montiert ist und bevor es benutzt wird: Montagefehler sind genau dort am wahrscheinlichsten und kommen im ganzen weiteren Leben des Geräts nicht wieder.
Quellen
- DIN EN 1176-7 Spielplatzgeräte und Spielplatzböden – Teil 7: Anleitung für Installation, Inspektion, Wartung und Betrieb (DIN Media)
- DIN EN 1176-1 Spielplatzgeräte und Spielplatzböden – Teil 1: Allgemeine sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren (DIN Media)
- DIN 79161-2 Spielplatzprüfung – Qualifizierung von Spielplatzprüfern – Teil 2: Prüfung und Qualifizierungsnachweis (DIN Media)
- § 15 SGB VII Unfallverhütungsvorschriften (Sozialgesetzbuch VII)
Dieser Artikel wurde von der Lekko-Redaktion geschrieben und stellt die Anforderungen praxisnah dar. Er gibt die Normen DIN EN 1176 und DIN EN 1177 nicht wieder und ersetzt nicht die jährliche Hauptinspektion durch eine externe Fachkraft. Wenn Sie unsicher sind, was für Ihren Spielplatz gilt, fragen Sie eine sachkundige Person.
Schluss mit dem Papierkram. Lekko denkt daran.
Fertige Checklisten auf Basis von DIN EN 1176 und 1177, eine Erinnerung vor jeder Kontrolle und ein vorzeigbarer Bericht mit einem Klick.